არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* ანრი გიდელი"პიკასო" (ბიოგრაფიული რომანი) * გიგი სულაკაური"ხეტიალი" (ლექსები. რჩეული) * თამარ ლომიძე"ზღვარი" (ლექსები).
* კახა ჭაბაშვილი"აქ, თბილისში" (მოთხრობები) * ბელა ჩეკურიშვილი"შეკითხვად სიზიფეს" (ლექსები)
* ლაშა ბუღაძე"ნავიგატორი" (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - "ბუზთა ბატონი" (რომანი) * ზაზა თვარაძე"სიტყვები" (რომანი).
* მიხეილ ანთაძე"საიდუმლოებით მოცული უ.შ", "სინქრონისტულობის პრინციპი". *
* რადიარდ კიპლინგი - "აი ასეთი ამბები" (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძე"ვახტანგური" (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილი"დიდი ძუ დათვი" (რომანი). * ნინო ნადირაძე"VIA SOLIS" (ლექსები). * მარიამ ხუცურაული"სანათა" (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling). * გივი ალხაზიშვილი"ეპისტოლეთა წიგნი" (ლექსები).
* ბესიკ ხარანაული"მთავარი გამთამაშებელი". * მიხო მოსულიშვილი"სულის მდინარე" (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილი"ფრთები და ხელები" (ლექსები).
* ნატა ვარადა – „დედის კერძი“ (მოთხრობები). * ზაალ სამადაშვილი – „ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე“ (მოთხრობები). * ვაჟა ხორნაული – „როგორც ბაღიდან...“ (ლექსები). * ირაკლი ლომოური – „ავტონეკროლოგი“ (მოთხრობები).
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * თამარ ბართაია, დავით გაბუნია, ნინო მირზიაშვილი, მიხო მოსულიშვილი, ნანუკა სეფაშვილი, ირაკლი ცხადაია„ქართული პიესა 2012“ (ექვსი პიესა).
* ნატა ვარადა – "დედის კერძი" (მოთხრობები). * თამრი ფხაკაძე – "ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში" (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – "დიალოგი წყვდიადში" (მოთხრობები).
* გიორგი კაკაბაძე"ნიკო ფიროსმანი" (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – "ვაჟა-ფშაველა" (ბიოგრაფიული რომანი).
Share | 
 

 ვაჟა-ფშაველა

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
AuthorMessage
სანათა
Into Armury
Into Armury


Female
Number of posts: 340
Age: 54
Registration date: 10.11.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 6:24 pm

გია, სწორედ ამიტომაც ვგონებ ჩემმა მოტანილმა განმარტებამ ოდნავი გადასხვაფერება-ინტერპრეტირებით უნდა ივარგოს "მოსჩანს ქისტეთის მიდამო გამტკნარებულის სახითა" სავარუდოდ უნდა გავიგოთ, პირველყოფილი, ბუნებრივი ადამიანისაგან ხელუხლებელი სახით... აკი სწორედ ასეთი (სილამაზე)შეიძლება იყოს საამო საცქერლად. Smileმითუფრო რომ ჯერ-ჯერობით კარგი ხილვადობაა (რაკი გაღმა სჩანს ქისტის სოფელი) ხოლო, რაც შეეხება ნისლს, რომელიც იქნებ შესქელებულიც იყოს, ჯერ სძინავს სოფლის თავს, ცოტა ხნის სტუმარია ამ სოფლისა და ეს "აბნელებს, უხილავად ჰქმნის ქვეყანას ხილულიანსა" მისი (ნისლის)ზოგადი მახასიათებელი მგონია.
მაგრამ ხომ შეიძლება გამტკნარებული იმავდროულად გაფითრებული იყოს კიდეც და არც იყოს? ჰოდა სწორედ ამიტომ მგონია პირველყოფილი, ხელუხლებელი...


ჰო, კიდევ ალუდა ქეთელაურს მოვრჩით?


კიდევ ისა რომ მე არავითარი ფილოლოგიური განათლება არ გამაჩნია, არც სათანადო კვლევის უნარ-ჩვევბი და მოყვარულის სტატუსით ვმსჯელობ და ძალიან მკაცრად ნუ განმსჯით.
Back to top Go down
View user profile http://www.geowebi.com/sanatha/
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 6:41 pm

ალუდაზე ვერ მივაღწიეთ კონსესუსს და შევეშვით.
ჯერ ალბათ, სიტყვების მნიშვნელობაზე უნდა შევთანხმდეთ, რომ სწორად ამოვიკითხოთ აზრი, მერე იდეაზე და სულ ბოლოს იდეალებზე.
საინტერესოა, შენი მსჯელობა, მაგრამ მე შინაარს ვიმოწმებ, როდესაც მწუხარე, მლოვიარე მიდამოს ვუჭერ მხარს.
ღამის წყვდიადში ჩაფლული, გამტკნარებული (გლოვიარე) სახით მოჩანს ქისტების მიდამო.
ბნელ ხევზე მოსჩქეფს გულამღვრეული მდინარე (გულამღვრეულია რაღაცა დიდი განცდის გამო).
მთები სისხლიან ხელ - პირს იბანენ წყალზე, რადგან ბევრი მომკვდარა მათ მკერზე.
და ბოლოს:ავტორი აკონკრეტებს საერთო (მიდამოს, მდინარის, მთის და ადამიანის) განწყობას.
"ძმის მკვლელის სისხლი სწყურია, კაცი რომ მოდის გზაზედა..."
აი, საერთო მწუხარების უშუალო მიზეზიც...
და რაც მთავარია, მკითხველი უკვე შემზადებულია ამ განწყობისთვის.
Back to top Go down
View user profile
სანათა
Into Armury
Into Armury


Female
Number of posts: 340
Age: 54
Registration date: 10.11.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 6:54 pm

ვიფიქრებ მე ამაზე...

რაც შეეხება "ალუდას" და სხვას და სხვას ჩვენი მთავარი მიზანი ხომ კორექტული კამათია რაღაცეებში გასარკვევად არა საბოლოოდ ერთი აზრის ვინმესათვის თავს მოხვევა? მე მგონია რომ საფუძველში აზრების ურთიწერთგაზიარება გვიდევს და არა ვინმეს და რაიმეს დამცრობა-შეურაცხყოფა...
Back to top Go down
View user profile http://www.geowebi.com/sanatha/
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 7:06 pm

რატომ არ უნდა "მოვიხვიოთ" ყველამ ერთი აზრი, თუ ის ერთი აზრი ავტორისაა?
ე.ი. საუბარია ავტორის აზრის ამოკითხვაზე და რა რაიმეს მტკიცებაზე...
დამავიწყდა მეთქვა, რომ მე არა ვარ დემოკრატი Wink
მე კამათის წინააღდეგი ვარ, მით უფრო დამცრობა შეურაცხყოფისა...
გამოვთქვათ ჩვენი მოსაზრებები და თუ დაახლოების პერსპექტივა იკვეთება გავაგრძელოთ მსჯელობა, თუ არა და რა აზრი აქვს? ჭეშმარიტება მოცემულობაა და მისი დაკარგვის საფრთხე სწორედ კამათშია მოსალოდნელი.
Back to top Go down
View user profile
ვაჟა ხორნაული
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 1300
Location: თბილისი
Job/hobbies: პოეტი
Humor: სანაქებო
Registration date: 09.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 7:09 pm

არგანი wrote:
მე კი მგონია, რომ ეს ფერი კი არაა, არამედ მდგომარეობაა.
გამტკნარებული - როგორი?




იქნებ ორივე ერთად:ფერიცა და მდგომარეობაც.
ფერი_ მდგომარეობისა და მდგომარეობა_ ფერის გარეშე ძნელი წარმოსადგენია.


ისე_ყველაზე დიდ სასწაულს ვაჟა_ფშაველა ფერთან მიმართებაში,ალბათ,"ალუდა ქეთელაურში" ახდენს:
ფერი ედება ბერდიას,
ფერი სხვარიგის შიშისა.


ჯერ ეს "სხვარიგის შიშია" განსაცვიფრებელი და მერე_ამ "სხვარიგის შიშის" ფერი.
ეს უიშვიათესი შემთხვევაა:ერთი ფერით იგრძნობა არამარტო ალუდასა და ბერდიას შინაგანი სამყარო,არამედ,საერთოდ,
პოემის სიდიადე...
Back to top Go down
View user profile http://www.urakparaki.ge/?m=7&WUID=1466
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 7:15 pm

"სხვა რიგის შიშზე" კარგად წერს თამაზ ჩხენკელი "ტრაგიკულ ნიღბებში".
ისე, მდგომარეობას ფერიცა აქვს და გემოც.
Wink
Back to top Go down
View user profile
ვაჟა ხორნაული
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 1300
Location: თბილისი
Job/hobbies: პოეტი
Humor: სანაქებო
Registration date: 09.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Jan 12, 2009 7:54 pm

არგანი wrote:
"სხვა რიგის შიშზე" კარგად წერს თამაზ ჩხენკელი "ტრაგიკულ ნიღბებში".
ისე, მდგომარეობას ფერიცა აქვს და გემოც.
Wink





...და,რა თქმა უნდა,სურნელიც.
Back to top Go down
View user profile http://www.urakparaki.ge/?m=7&WUID=1466
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3482
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Thu Jan 15, 2009 7:27 pm

არგანი wrote:
ამასწინათ, "ალუდა ქეთელაურს" ვუსმინე საპატრიარქოს რადიოზე (აშკარად ახალი ჩანაწერი იყო. დამაციწყდა იმ მსახიობის გვარი), უნდა ვაღიარო, რომ ასეთი კარგი "წაკითვა" პირველად მოვისმინე. ხომ არავინ იცის ამ ჩანაწერის შესახებ, სად შეიძლება მოვიძიოთ?

Exclamation

გია, მე ხო გადაცემის ჩაწერაზე ვიყავი საპატრიარქოს რადიოში და ეს შენი ნათქვამიც არ დამვიწყებია - ვიკითხე, რომ - ვინ კითხულობდა მეთქი.
ამას დაგიდასტურებს ეს ჩვენი ბაო - ანუ მარიან წიკლაური, ეგ ხო იქ მუშაობს.
და მითხრეს, რომ მარჯანიშვილის თეატრის მსახიობი - გივი ჩუგუაშვილი კითხულობდაო.
და არ გადაგვაწერინებთ მეთქი?
და - დაგვაცადე ჯერ, რო ეს ფაილები დავაწყოთ ინტერნეტშიო...

თუ როგორ არის - ბაო გვეტყვის ჩემზე უკეთესად ამასა.
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Thu Jan 15, 2009 8:19 pm

დიდი მადლობა. ნამდვილად ჩუგუაშვილი კითხულობდა, გამახსენდა.
მე ძალიამ მომეწონა მისი წაკითხული. თქვენც თუ მოუსმენთ დამერწმუნებით, რომ ტექსტი სრულიად თავისუფალია, არასწორი დიალექტიკური მახვილებისგან, პათეტიკისგან და ზოგადად გადაჭარბებული ემოციისგან.
სხვათა შორის, კითხვის ტრადიციული მანერა, რომელიც რამდენიმე "კითხვის ოსტატმა" დაგვიკანონა უკვე საკმაოდ მოძველდა.
ახლები კი იშვიათად კითხულობენ, ეტყობა უჭირთ კლიშეების დარღვევა.
Back to top Go down
View user profile
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3482
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Thu Jan 15, 2009 9:20 pm

არგანი wrote:
დიდი მადლობა. ნამდვილად ჩუგუაშვილი კითხულობდა, გამახსენდა.
მე ძალიამ მომეწონა მისი წაკითხული. თქვენც თუ მოუსმენთ დამერწმუნებით, რომ ტექსტი სრულიად თავისუფალია, არასწორი დიალექტიკური მახვილებისგან, პათეტიკისგან და ზოგადად გადაჭარბებული ემოციისგან.
სხვათა შორის, კითხვის ტრადიციული მანერა, რომელიც რამდენიმე "კითხვის ოსტატმა" დაგვიკანონა უკვე საკმაოდ მოძველდა.
ახლები კი იშვიათად კითხულობენ, ეტყობა უჭირთ კლიშეების დარღვევა.

Shocked cyclops Arrow
მე მახსოვს ტარიელ საყვარელიძის წაკითხული და ამასწინათ რომ მოვისმინე კიდევ - ძაან არ მომივიდა ჭკვაში.
სამაგიეროდ, ძალიან მომეწონა ირაკლი უჩანეიშვილის წაკითხული "დამსეტყვე, ცაო"...

და გივი ჩუგუაშვილი კარგი მსახიობია, მეც მოვუსმენდი მაგის დეკლამაციას.
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Sat Feb 14, 2009 10:04 pm

რა ხდება ხვალ ჩარგალში? ამირანმა მითხრა (გასვენებაზე), მაგრამ ვერ მოასწრო ბოლომდე...
თუ ვინმემ იცით, ჩვენც გაგვაგებინებთ.
Back to top Go down
View user profile
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Feb 16, 2009 12:31 pm

ვაჟა-ფშაველას აქვს ასეთი ლექსი "შენდამი" (ეძღვნება ილიას ხსოვნას). საინტერესო ლექსია და ცოტა განმარტებასაც საჭიროებს , ვისაც დაგაინტერესებთ იქნებ თვალი გადაავლოთ ამ ლექსს და გამოთქვათ თქვენი აზრი, ან იქნებ ვინმეს უკვე აქვს ამ ლექსის შესახებ რამე ნათქვამი (ეჭვი მეპარება). გთხოვთ, ყველაფერი აქ დადოთ.
(სამწუხაროდ, აქ ვერ ამოვბეჭდე ეს ლექსი, თუ არ დაიზარებთ იქნებ კრებულებში (რჩეულში) მოძებნოთ.
Back to top Go down
View user profile
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3482
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Feb 16, 2009 12:59 pm

არგანი wrote:
ვაჟა-ფშაველას აქვს ასეთი ლექსი "შენდამი" (ეძღვნება ილიას ხსოვნას). საინტერესო ლექსია და ცოტა განმარტებასაც საჭიროებს , ვისაც დაგაინტერესებთ იქნებ თვალი გადაავლოთ ამ ლექსს და გამოთქვათ თქვენი აზრი, ან იქნებ ვინმეს უკვე აქვს ამ ლექსის შესახებ რამე ნათქვამი (ეჭვი მეპარება). გთხოვთ, ყველაფერი აქ დადოთ.
(სამწუხაროდ, აქ ვერ ამოვბეჭდე ეს ლექსი, თუ არ დაიზარებთ იქნებ კრებულებში (რჩეულში) მოძებნოთ.

Arrow

ვერა ვპოულობ მაგ ლექსს და ააწყვეთ და დადეთ აქა რომელიმემ, რა...
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Feb 16, 2009 1:20 pm

ვაჟა - ფშაველა

შენდამი
(ვუძღვნი ილია ჭავჭავაძის ხსოვნას)

ნუ ეჭვობ, მაინც შენი ვარ,
ვიდრე სულს ვღაფავ ტანჯულსა,
მანამდე სამუდამოდა
ჩემს მზეს არ ნახავ ჩასულსა,
მაშინაც ვერ მომიშორებ
შენ გულს და გონში ჩაქსულსა.
ნუ ჰფიქრობ, ტანჯვით ცხოვრებამ
მომიკლას შენი ტრფიალი:
რად მინდა უშინაარსო
სიცოცხლე ოხერ-ტიალი?!
გასალკლდევებულს აზრითა
რას მიზამს შხამის ფიალი,
ზედ მოხეთქება მეხისა,
თავზე ყვავ-ყორანთ ფრიალი?!
დღესნამდი შენდამი ტრფობა, -
ახლა კი ვიტყვი კვეხითა, -
თუ მოვიტანე უვნებლად
გვემული ათას მეხითა,
დღეიდან ოხერმოხრები
მას ვერ გასთელენ ფეხითა,
ვერ ამომგლეჯენ გულიდან
ვერარომელი ხერხითა.

იმატებს ტანჯვა? - უწყოდე,
ტრფობაც აიწევს მეტადა.
აიშლის ფაფარს მრისხანედ,
სდგეს იალბუზის ქედადა;
ის მუხლს გიყრიდეს და შენ კი
თავს დასცქეროდე ღმერთადა.


(გაგრძელება ქვემოთ)
Back to top Go down
View user profile
არგანი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 296
Location: თბილისი
Registration date: 18.12.08

PostSubject: Re: ვაჟა-ფშაველა   Mon Feb 16, 2009 1:41 pm

ვაჟა - ფშაველა

შენდამი
(ვუძღვნი ილია ჭავჭავაძის ხსოვნას)

(გაგრძელება)

შენ რომ გახსენებ, ვინ შენა?...
ნიანგნი სცქვეტენ ყურებსა,
ერთი უყურეთ, უყურეთ
მაგ სისხლის მწოველს თულებსა!...

ბრიყვების სმენა ღირსია,
ვასმინო შენი სახელი?
თვით გიცნობს, ვისაც უყვარხარ,
არ არს საჯაროდ სათქმელი!

ლოგინად ეკალს მიგებდე,
ზედა ვწვებოდე შიშველი,
გზაზეც მიფენდე, მაინცა,
რაც შემიძლიან, გიშველი.
უნდა დავადნო შენს ბედსა,
თვალი და გული ფხიზელი,
რადგან სხვა საშუალება
გამიქრა, როგორც წინწელი.

აგიგებ ხელოვნურ ტაძარს,
ბუნება ჰყვანდეს მთეველი:
ვარსკვლავნი ცისა, მზე-მთვარით,
ზღვა, ხმელეთზედა - ტყე-ველი,
ია და ვარდი უჭკნობლად
შენს თავზე ყვავილთ მრხეველი,
ბულბული, სოროდან გველის
ტკბილის ხმით გამომწვეველი,-
თვით სიხარული ერისა,
უშრეტი, დაულეველი,-
და წმინდა სული მთათ თხემთა
ჭეშმარიტების მფრქვეველი.

თავზე დაგხურავ მანდილსა,
უნდა შეგმოსო კაბითა
იაფით...ფასს თუმც ვერ სდებდენ,
ნაკერსა დიდის ჯაფითა;

ჩემთ ცრემლთა ღილებს შეგიბამ,
მოქარგულს ტრფობის ძაფითა,
უკვდავს ვქმნი შენსა სახელსა,
დღეს შემურვილსა ლაფითა,
შემკობილს აზრით და გრძნობით
მეც თან გახლდები დაფითა.

1909 წელი
Back to top Go down
View user profile
 

ვაჟა-ფშაველა

View previous topic View next topic Back to top 
Page 6 of 7Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) ::  :: -