არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* თამარ გელოვანისიმღერიდან სიტყვამდე. * მიხო მოსულიშვილიჰელესა (კინორომანი). * თამარ ლომიძეზღვარი (ლექსები).
* ბელა ჩეკურიშვილიშეკითხვად სიზიფეს (ლექსები) * ხათუნა ცხადაძე (მთარგმნელი) უმბერტო ეკო „ფუკოს ქანქარა“
* ლაშა ბუღაძენავიგატორი (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - „ბუზთა ბატონი“ (რომანი) * ზაზა თვარაძესიტყვები (რომანი).
* მიხეილ ანთაძესაიდუმლოებით მოცული უ.შ, სინქრონისტულობის პრინციპი. *
* რადიარდ კიპლინგი - აი ასეთი ამბები (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძევახტანგური (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილიდიდი ძუ დათვი (რომანი). * ნინო ნადირაძეVIA SOLIS (ლექსები). * მარიამ ხუცურაულისანათა (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling).
* ბესიკ ხარანაულიმთავარი გამთამაშებელი. * მიხო მოსულიშვილისულის მდინარე (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილიფრთები და ხელები (ლექსები).
* მამუკა ხერხეულიძეომში, როგორც ომში * ზაალ სამადაშვილი – ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე * ირაკლი ლომოური – ავტონეკროლოგი
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * ქართული პიესა 2012 (ექვსი პიესა).
* თამრი ფხაკაძე – ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – დიალოგი წყვდიადში
* გიორგი კაკაბაძენიკო ფიროსმანი (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – ვაჟა-ფშაველა (ბიოგრაფიული რომანი).

Share | 
 

 დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Into Armury
Into Armury
avatar

Male
Number of posts : 4150
Registration date : 09.11.08

PostSubject: დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...   Sun Dec 14, 2008 1:49 am

ბაობაბი

***
კვახიც იცი, ბზიკიც იცი, ბიაც იცი, ჩემო მიხო,
ჩვენ ქართულში ყველა სიტყვა ტკბილად უნდა მიაწნიხო;
არცერთს არ დაეწუნება არცა ფერი, არცა გემო,
შე კვახივით გასახეთქო, იუმორზე ასაცრელო.


cat alien Laughing


გოგრას კი არ ხეთქავენ, ცულით გასჭრიან ხოლმე.
და მე ვარ იუმორზე ასაცრელი, როცა რო ჩემ ხუმრობაებსა და სხვა "შუკტებზედა" ხალხი მღერის?

ბაობაბსა

ძაან ინდომებ გოგრასა,
"ლობიანზედაც" აბოდებ...
მარხვაზე შამჯდარს მაჰგავხარ,
შენ იგრე ითხოვ ჩაროზებს.
სდგახარ, კაფიებს მიწუნებ,
ძაან იწონებ მაროსებს.
კიტრებ რო გამაისხამა -
მაგის ელოდე ტაროსებს.


cheers bom bounce


Last edited by არჩანდა on Thu Dec 25, 2008 11:23 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
bao
Into Armury
Into Armury
avatar

Female
Number of posts : 391
Age : 57
Registration date : 11.12.08

PostSubject: Re: დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...   Sun Dec 14, 2008 11:10 am

იმიტო ვაქებ მაროსას,
რო არ ჩაგაგდებს ხაროსას,
ფრთანისლს მოგასხამს სიტყვებით
დაემსგავსება წყაროსა,
შასვამ, შაირგებ სულისთვინ,
მარუსამ გაიხაროსა,
ბევრსაც ნუ მალაპარაკებ,
მარხვა უჭირავს ბაოსაSmile

Very Happy
Back to top Go down
View user profile
bao
Into Armury
Into Armury
avatar

Female
Number of posts : 391
Age : 57
Registration date : 11.12.08

PostSubject: Re: დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...   Sun Dec 14, 2008 11:14 am

ჩემ კიტრის მოსხმას ნუ აქნევ,
კიტრიც დამისხავს, ვარდებიცSmile
სუ კვახად დახეთქილიყოს,
რაც გულსა მაქვის დარდები Smile tongue
Back to top Go down
View user profile
Admin
Into Armury
Into Armury
avatar

Male
Number of posts : 4150
Registration date : 09.11.08

PostSubject: Re: დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...   Sun Dec 14, 2008 12:24 pm

დისტანციურებს ჰყვებითა
არჩანდა: და მე ისა ვთქვი, - ძროხები რო მოვლენ, უკვე შინ იყავით და ნუ სხედხართ ისევა სამსახურებში მეთქი.
ბაო: ჩვენ სამსახურიდან დისტანციურით ვწველით ძროხებსა. შენა, მიხოვ, მაგის დარდი არა გქონდეს.


დამსხდარხართ, ყავას იდუღებთ,
სამსახურებსა ჰშვენითა.
ძროხები სახლში რო მოვლენ,
დისტანციურად სწველითა.
სტუმრებსაც უმასპინძლდებით
დისტანციური ყველითა.
დისტანციურად სცხოვრობთ და
დისტანციურებს ჰყვებითა.
ვერ ჰხვდებით, როგორ ნელ-ნელა
აჩრდილებს ემსგავსებითა.
დისტანციურად არსებობთ,
დისტანციური ხმებითა...
თქვენი შამყურე არჩანდა
უდისტანციოდ ჰკვდებისა.

What a Face
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
Sponsored content




PostSubject: Re: დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...   

Back to top Go down
 
დისტანციურად სცხოვრობთ და დისტანციურებს ჰყვებითა...
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) :: მთქმელი და გამგონებელი :: ბობოისკარი-
Jump to: