არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* თამარ გელოვანისიმღერიდან სიტყვამდე. * მიხო მოსულიშვილიჰელესა (კინორომანი). * თამარ ლომიძეზღვარი (ლექსები).
* ბელა ჩეკურიშვილიშეკითხვად სიზიფეს (ლექსები) * ხათუნა ცხადაძე (მთარგმნელი) უმბერტო ეკო „ფუკოს ქანქარა“
* ლაშა ბუღაძენავიგატორი (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - „ბუზთა ბატონი“ (რომანი) * ზაზა თვარაძესიტყვები (რომანი).
* მიხეილ ანთაძესაიდუმლოებით მოცული უ.შ, სინქრონისტულობის პრინციპი. *
* რადიარდ კიპლინგი - აი ასეთი ამბები (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძევახტანგური (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილიდიდი ძუ დათვი (რომანი). * ნინო ნადირაძეVIA SOLIS (ლექსები). * მარიამ ხუცურაულისანათა (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling).
* ბესიკ ხარანაულიმთავარი გამთამაშებელი. * მიხო მოსულიშვილისულის მდინარე (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილიფრთები და ხელები (ლექსები).
* მამუკა ხერხეულიძეომში, როგორც ომში * ზაალ სამადაშვილი – ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე * ირაკლი ლომოური – ავტონეკროლოგი
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * ქართული პიესა 2012 (ექვსი პიესა).
* თამრი ფხაკაძე – ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – დიალოგი წყვდიადში
* გიორგი კაკაბაძენიკო ფიროსმანი (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – ვაჟა-ფშაველა (ბიოგრაფიული რომანი).

Share | 
 

 "მათურულ დიდი ზვავის ყმავ…"

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Guest
Guest



PostSubject: "მათურულ დიდი ზვავის ყმავ…"   Tue Jun 02, 2009 11:21 am

Arrow

"მათურულ დიდი ზვავის ყმავ…"
(ერთი ძველი კაფიობის გახსენება)

მარტყოფშიით რო ვიყავა, სანათამ შამამითვალა, დილის ოთხი საათიდანა ვსწერამ ლექსებსაო.
და , – ხო წამაკითხებ მეთქი?
ეგრე დაიწყო.

სანათა:
სხვათ გასამხელი რა მითქომ,
ფშავლის ქალ, ენაწათლილსა?


არჩანდა:
ჯერ ლექს მანახე, სანათო,
ჯერ ნუ მაჰყვები ქადილსა.

სანათა:
ჩემ ნათქვამნ შენ გიყვარანან,
გიკლამენ ლექსის წადილსა,
ეჭვი მაქ, ცოტათ ფშაველო,
ლექს ვერა სცნობდე, ნამდვილსა.


არჩანდა:
ეგეთა ფშაველ რა ვუთხარ,
თუნდ დიდი იყოს, გინდ – ცოტა,
კაი ლექსს თუ ვერ ჩახვდების,
ფშავი სუ ლექსით იწოდა.

სანათა:
შე მართლა გაფშავლებულო,
მათურულ დიდი ზვავის ყმავ,
სიყვარულ როდის იცოდა
გარჩევა თეთრ და შავისა?


არჩანდა:
გარჩევა – სიყვარულამდე,
თეთრი არის თუ შავია.
მემრე კი, რო შაიყვარებ,
იმასთან ყველა მცდარია.

Idea

და გავაჩუმე სანათაი!
აი, ეგრე მაუგო ეს კაფიობა “მათურულ დიდი ზვავის ყმამ” სანათასა.
და იმიტომ მაუგო, რო სანათა თავის აემ კაი ლექსებზე იყო გადართული, ქვემოთ რო მამყავსა, თორო როგორც ბოქსიორებსა ჰყავთ სავარჯიშოდ და მისაბეგვად ვინმე ოყლაყი რეგვენი, მე ეგრე ვყავარა აემ ორ მარიამსა – სანათასა და ბაობაბსა… ჰო, ჰო, სუ ჩემზე ილესამენ კბილებსა…

მეც ერთ ლოცვად ჩაგეთვალე…

თამარღელეს პეშვით გასმევ
სამკურნალო წყალწმინდასა,
შენ სიცოცხლეს შევავედრებ
ცაბაურთის მთაწმინდასა…
ნაკურთხ წყალში ხავიწიან
ქადებს მოვზელ სალაშაროს,
დალოცვილმა უჟამკროთა
ეგებ, კალთა დაგვაფაროს…
ამოგიკრეფ წაწადიდან
ქვაბროლებს და ქვასპეკალებს.
სულ შენ – მადლი ლაშარისა,
მეც ერთ ლოცვად ჩაგეთვალე…

***
ლაშას ჯვრის მტვერ ჯვარს მოგართმევ,
ლაშარს, მოლაშქრეთა მცველსა,
ძნელ ბილიკათ ამოვყვები,
კვლავ საუფლო აქ აქვს მზესაც…
შენთან სანაწილოდ მაკრავ,
თეთრი ფარჩა შუბლს და ხელსა,
შემეწიე, ვემანდილო
ძეთა შენთა ხვალის დღესა.
დიდლაშარო, დალოცვილო,
კაიყმათა შველად გესავ…


sunny
Back to top Go down
 
"მათურულ დიდი ზვავის ყმავ…"
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) :: მთქმელი და გამგონებელი :: ბობოისკარი-
Jump to: