არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* თამარ გელოვანისიმღერიდან სიტყვამდე. * მიხო მოსულიშვილიჰელესა (კინორომანი). * თამარ ლომიძეზღვარი (ლექსები).
* ბელა ჩეკურიშვილიშეკითხვად სიზიფეს (ლექსები) * ხათუნა ცხადაძე (მთარგმნელი) უმბერტო ეკო „ფუკოს ქანქარა“
* ლაშა ბუღაძენავიგატორი (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - „ბუზთა ბატონი“ (რომანი) * ზაზა თვარაძესიტყვები (რომანი).
* მიხეილ ანთაძესაიდუმლოებით მოცული უ.შ, სინქრონისტულობის პრინციპი. *
* რადიარდ კიპლინგი - აი ასეთი ამბები (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძევახტანგური (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილიდიდი ძუ დათვი (რომანი). * ნინო ნადირაძეVIA SOLIS (ლექსები). * მარიამ ხუცურაულისანათა (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling).
* ბესიკ ხარანაულიმთავარი გამთამაშებელი. * მიხო მოსულიშვილისულის მდინარე (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილიფრთები და ხელები (ლექსები).
* მამუკა ხერხეულიძეომში, როგორც ომში * ზაალ სამადაშვილი – ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე * ირაკლი ლომოური – ავტონეკროლოგი
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * ქართული პიესა 2012 (ექვსი პიესა).
* თამრი ფხაკაძე – ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – დიალოგი წყვდიადში
* გიორგი კაკაბაძენიკო ფიროსმანი (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – ვაჟა-ფშაველა (ბიოგრაფიული რომანი).

Share | 
 

 შეთე

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Into Armury
Into Armury
avatar

Male
Number of posts : 4150
Registration date : 09.11.08

PostSubject: შეთე   Sat Mar 21, 2009 5:10 pm

შეთე - მისი თიკუნია ბერიძე ხახონიშვილისა...

Wink
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
ვაჟა ხორნაული
Into Armury
Into Armury
avatar

Male
Number of posts : 1349
Location : თბილისი
Job/hobbies : პოეტი
Humor : სანაქებო
Registration date : 09.12.08

PostSubject: Re: შეთე   Sat Mar 21, 2009 7:10 pm

გამრიგე wrote:
შეთე - მისი თიკუნია ბერიძე ხახონიშვილისა...

Wink




დასაზუსტებლად:
-------------------
ქართული ხალხური პოეზიის მე-9 ტომში(გვ.344)ვკითხულობთ:
"შეთე ზედმეტი სახელია ბერიძე ხახონიშვილისა,რომელიც განთქმულ მოლექსედ ითვლებოდა ფშავში..."
მეც დამაეჭვა "ბერიძის" სახელად მოვლინებამ.სანათა რომ ამბობს "ბახტრიონში":"აქა ვარ გმოთხოილი,ბერიძე მყვანდა ქმარიაო",_აქაც ბერიძე სახელივითაა...
...
ასეა თუ ისე,არსებობს შეთე,მართლაც,უნიჭიერესი მელექსე.
...

შეთემ თქვა ხახონიშვილმა sunny
--------------------------------
შეთემ თქვა ხახონიშვილმა,
ლექსი მაქვ გასავრცელები;
ახადს შამოვლა მინდოდა,
იქა მაქვ მოსახსენები.
დაზრდილან ჯეილ ბიჭები,
ვეღარ ვარგიან ძველები,
თითო არშინებ ქოჩრები,
სუ დაუპარსავ წვერები.
ჭიპჭონაის ქალს ვეუბენ,
მაგათ ნუ გეეთელები,
თუ მაგათ გვერდში დაუწევ,
მუცელში გაიბერები.
ეხლა კი დედა უტირე,
ხო დაუსეტყვა ქერები,
კახეთს იარონ პურობა,
გრიხონ საპალნის წნელები!


king cheers

lol!
Back to top Go down
View user profile http://www.urakparaki.ge/?m=7&WUID=1466
ვაჟა ხორნაული
Into Armury
Into Armury
avatar

Male
Number of posts : 1349
Location : თბილისი
Job/hobbies : პოეტი
Humor : სანაქებო
Registration date : 09.12.08

PostSubject: Re: შეთე   Sun Nov 01, 2009 9:32 am

შ ე თ ე ს

საწყალს,რა ცუდი დღე ადგას,
ჩემ თავ მამკვდარსა შეთესა,
გაუხდა მაგის ცოლებსა,
ახალმ აჯობა ბებერსა,
მაგათ მეშვლობას მოუნდა,
თავ დაუნებდა გრდემ-კვერსა.
ორ ცოლის მონიაზეო,
თავი ახალე კედელსა!
Back to top Go down
View user profile http://www.urakparaki.ge/?m=7&WUID=1466
Sponsored content




PostSubject: Re: შეთე   

Back to top Go down
 
შეთე
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) :: სტუმრები და მასპინძლები :: "ვერცხლის თასადამც მაქცია" - სტუმრად სანათასთან-
Jump to: