არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* თამარ გელოვანი"სიმღერიდან სიტყვამდე". * მიხო მოსულიშვილი„ჰელესა“ (კინორომანი). * თამარ ლომიძე"ზღვარი" (ლექსები).
* ანრი გიდელი"პიკასო" (ბიოგრაფიული რომანი) * გიგი სულაკაური"ხეტიალი" (ლექსები. რჩეული) * ბელა ჩეკურიშვილი"შეკითხვად სიზიფეს" (ლექსები)
* ლაშა ბუღაძე"ნავიგატორი" (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - "ბუზთა ბატონი" (რომანი) * ზაზა თვარაძე"სიტყვები" (რომანი).
* მიხეილ ანთაძე"საიდუმლოებით მოცული უ.შ", "სინქრონისტულობის პრინციპი". *
* რადიარდ კიპლინგი - "აი ასეთი ამბები" (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძე"ვახტანგური" (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილი"დიდი ძუ დათვი" (რომანი). * ნინო ნადირაძე"VIA SOLIS" (ლექსები). * მარიამ ხუცურაული"სანათა" (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling). * გივი ალხაზიშვილი"ეპისტოლეთა წიგნი" (ლექსები).
* ბესიკ ხარანაული"მთავარი გამთამაშებელი". * მიხო მოსულიშვილი"სულის მდინარე" (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილი"ფრთები და ხელები" (ლექსები).
* მამუკა ხერხეულიძე„ომში, როგორც ომში“ (მოთხრობები). * ნატა ვარადა – „დედის კერძი“ (მოთხრობები). * ზაალ სამადაშვილი – „ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე“ (მოთხრობები). * ვაჟა ხორნაული – „როგორც ბაღიდან...“ (ლექსები). * ირაკლი ლომოური – „ავტონეკროლოგი“ (მოთხრობები).
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * თამარ ბართაია, დავით გაბუნია, ნინო მირზიაშვილი, მიხო მოსულიშვილი, ნანუკა სეფაშვილი, ირაკლი ცხადაია„ქართული პიესა 2012“ (ექვსი პიესა).
* ნატა ვარადა – "დედის კერძი" (მოთხრობები). * თამრი ფხაკაძე – "ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში" (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – "დიალოგი წყვდიადში" (მოთხრობები).
* გიორგი კაკაბაძე"ნიკო ფიროსმანი" (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – "ვაჟა-ფშაველა" (ბიოგრაფიული რომანი).

Share | 
 

 გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts : 3868
Registration date : 09.11.08

PostSubject: გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი   Tue Mar 03, 2009 6:51 pm



სერვანტესი დარწმუნებული იყო, რომ ”პერსილიარესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობაზე” უკეთესი რომანი მე არ დამიწერიაო... Wink
არც ”დონ კიხოტს” მოიგონებდა ხოლმე და აღარც ”სამოძღვრებო ნოველებს”...

მიგელ დე სევანტეს საავედრა გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი იყო:
ლეპანტოს ბრძოლაში 1571 წლის 7 ოქტომბერს მარცხენა ხელში დაიჭრა და ცუდი აქიმ-დასტაქრობის მერე სულ გაუშეშდა, - ვეღარ ხმარობდა; მარცხენა ხელი გამიჩერდა მარჯვენას სადიდებლადო, ამბობდა; მერე კი თურქმა მეკობრეებმა დაიჭირეს და მონად გაყიდეს ალჟირში, სადაც ხუთი წელი (1575-80) გაატარა, ამ ხნის განმავლობაში ოთხჯერ სცადა გაქცევა და რამდენჯერმე სასწაულად გადაურჩა ჩამოხრჩობას, ბოლოს ტრინიტარიელმა ბერებმა გამოისყიდეს... ”დონ კიხოტის” წერაც ხომ მადრიდის ციხეში დაიწყო...


Miguel de Cervantes Saavedra en un grabado de la Imprenta Real, de la Colección Luis Gasca.

ვიკიპედიიდან:
მიგელ დე სერვანტეს საავედრა (ესპ. Miguel de Cervantes Saavedra; დ. 29 სექტემბერი, 1547, ალკადა-დე-ენარესი – გ. 23 აპრილი, 1616, მადრიდი) — ესპანელი მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი რომანისა "მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი".

მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში.მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი - ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი - როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაბღაჯნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში.სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

1560-1568 წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა. 1568 წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

1569 წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ გიულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა. 1571 წელს კი შეუერთდა ნეაპოლში სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს ლეპანტოს ბრძოლაში მიიღო მონაწილეობა. ამ ბრძოლაში მან მარცხენა ხელი დაკარგა.



Plaza de Cervantes, Alcalá de Henares, near Madrid. For those who don't know Miguel de Cervantes Saavedra wrote Don Quixote in two parts back in 1605 and 1615.
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts : 3868
Registration date : 09.11.08

PostSubject: Re: გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი   Tue Mar 03, 2009 7:11 pm



Retrato de Eduardo Balaca. Miguel de Cervantes Saavedra es el más destacado escritor en español y una de las grandes figuras de la literatura de todos los tiempos. Sus obras, entre las que destaca El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, marcan la culminación del Siglo de Oro en la literatura española y suponen el inicio de la novela moderna. En la imagen, retrato de Cervantes realizado por Eduardo Balaca. No podemos, sin embargo, confiar en la autenticidad de ninguno de los retratos que se conservan.

study
ბიოგრაფია ინგლისურად - http://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes
ბიოგრაფია რუსულად - http://ru.wikipedia.org/wiki/Сервантес,_Мигель_де



პაბლო პიკასო - ”დონ კიხოტი და სანჩო პანსა”. დახატულია 1955 წლის აგვისტოში ყოველკვირეული ჟურნალისათვის ”Les LETTRES françaises”, რომლის რედაქტორი იყო ლუი არაგონი - http://users.ipfw.edu/jehle/CERVANTE/csa/artics92/lo_re.htm



ესეც პიკასოს ნამუშევარის მიხედვით.
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
ნიკა ჩერქეზიშვილი
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts : 277
Age : 35
Location : თბილისი
Job/hobbies : ქრიზანთემები
Humor : ცხოვრება
Registration date : 24.02.09

PostSubject: Re: გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი   Thu Apr 02, 2009 10:02 am

რომ არ იბადებოდნენ დონ კიხოტები ერთი დიდი ჭაობი იქნებოდა დედამიწა..
Back to top Go down
View user profile http://www.geogen.ge
Guest
Guest



PostSubject: Re: გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი   Wed May 06, 2009 11:57 pm

სერვანტესის ვებ-გვერდი - http://publish.dlf.ge/vaxtangvi/servantes/index.html
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი   Today at 1:39 pm

Back to top Go down
 
გენიალური ხეიბარი და დიდი კატორღელი
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) :: მთქმელი და გამგონებელი :: ლიტერატურა უსაზღვრებოდ-
Jump to: