არმური (ნისლი მთათა ზედა)
არმური
არმური (ნისლი მთათა ზედა)

არმური - ლიტარენა, უფრო კი – ბიბლიოთეკა
Armuri (scotch mist over mountains) - literary Arena from Georgia (country)


Forum started: Sun 9 Nov 2008
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
* თამარ გელოვანი"სიმღერიდან სიტყვამდე". * მიხო მოსულიშვილი„ჰელესა“ (კინორომანი). * თამარ ლომიძე"ზღვარი" (ლექსები).
* ანრი გიდელი"პიკასო" (ბიოგრაფიული რომანი) * გიგი სულაკაური"ხეტიალი" (ლექსები. რჩეული) * ბელა ჩეკურიშვილი"შეკითხვად სიზიფეს" (ლექსები)
* ლაშა ბუღაძე"ნავიგატორი" (პიესა). * ნინო ქაჯაია (მთარგმნელი)უილიმ გოლდინგი - "ბუზთა ბატონი" (რომანი) * ზაზა თვარაძე"სიტყვები" (რომანი).
* მიხეილ ანთაძე"საიდუმლოებით მოცული უ.შ", "სინქრონისტულობის პრინციპი". *
* რადიარდ კიპლინგი - "აი ასეთი ამბები" (თორმეტი და კიდევ ერთი ზღაპარი), მთარგმნელი ანი მოსულიშვილი * ვახტანგ ჯავახაძე"ვახტანგური" (ლექსები. რჩეული)
* მიხო მოსულიშვილი"დიდი ძუ დათვი" (რომანი). * ნინო ნადირაძე"VIA SOLIS" (ლექსები). * მარიამ ხუცურაული"სანათა" (ლექსები და ჩანაწერები).
* Zurab Karumidze"Dagny or a Love Feast" (English brushed up and fine-tuned by Amy Spurling). * გივი ალხაზიშვილი"ეპისტოლეთა წიგნი" (ლექსები).
* ბესიკ ხარანაული"მთავარი გამთამაშებელი". * მიხო მოსულიშვილი"სულის მდინარე" (თორმეტი ნოველა). * ნინო სადღობელაშვილი"ფრთები და ხელები" (ლექსები).
* ნატა ვარადა – „დედის კერძი“ (მოთხრობები). * ზაალ სამადაშვილი – „ავტოპორტრეტი წიგნების ფონზე“ (მოთხრობები). * ვაჟა ხორნაული – „როგორც ბაღიდან...“ (ლექსები). * ირაკლი ლომოური – „ავტონეკროლოგი“ (მოთხრობები).
* მანანა ანთაძე (მთარგმნელი)ტენესი უილიამსი - Camino Real (პიესა). * თამარ ბართაია, დავით გაბუნია, ნინო მირზიაშვილი, მიხო მოსულიშვილი, ნანუკა სეფაშვილი, ირაკლი ცხადაია„ქართული პიესა 2012“ (ექვსი პიესა).
* ნატა ვარადა – "დედის კერძი" (მოთხრობები). * თამრი ფხაკაძე – "ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში" (მოთხრობა). * რიუნოსკე აკუტაგავა – "დიალოგი წყვდიადში" (მოთხრობები).
* გიორგი კაკაბაძე"ნიკო ფიროსმანი" (ბიოგრაფიული რომანი). * მიხო მოსულიშვილი – "ვაჟა-ფშაველა" (ბიოგრაფიული რომანი).
ქართული ხალხური პოეზია551
Share | 
 

 ქართული ხალხური პოეზია

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : 1, 2, 3, 4  Next
AuthorMessage
Guest
Guest



PostSubject: ქართული ხალხური პოეზია   Sun Mar 01, 2009 3:03 am

***
მითხოს ალდი ჯობ მამაცად,
მშავლებს ჯობ კუკუმაური
თუშებსა _ ლუის ლუხუმი,
გუდამაყრელთ _ ბუბუნაური,
მოხევეთ _ ღუდუშაური,
ხევსურებს _ ხოშურაული.
ხმლის ქნევად, ფარის ფარებად _
მარტია მისურაული,
ამაგის გვერდის სადგომლად _
იმედა მინანაური.
ცხვარს ვინ მოზვერავს მითხოსა? _
ახალა შუქიაური,
ვინ ჩავას მოზვერულზედა? _
გამახელთ თემროზაული.
კაცსა ვინ მოხკლავს მითხოსა? _
ჩააცვეთს ბაბურაული.
ხუთ-ხუთს ვინ ჩახხოცს მარტოი? _
ძაღლიკა ხიმიკაური.
ვინ გაღმეტდების ლაშქართა? _
ღულელი არიშაული.


Arrow

გადაიწერეთ ქართული ხალხური პოეზია - http://www.nplg.gov.ge/dlibrary/coll/0001/000195/


ქართული ხალხური პოეზიაDDC Subject: Literature & rhetoric
Source: ქართული ხალხური პოეზია / მითოლოგიური, საგმირო, საწესჩვეულებო, სატრფიალო, საყოფაცხოვრებო, ისტორიული და შრომის ლექსები. 258 გვ. UDC: 821.353.1-91-1
Language: Georgian
Extent Format: 258 გვ.
Created: 2008-04-17
Modified: 2009-01-15



Object Size Format
ქართული ხალხური პოეზია [258 გვ.] 1,007Kb Adobe PDF

Exclamation
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Sun Mar 01, 2009 4:03 pm


გოგი თოთიბაძე - სანათა (დეტალი), "ბახტრიონის" ილუსტრაციიდან


***

საბრალო დედაბრისასა
თაგვნი ყანასა მკიანო,
ლომნი უგრეხენ ულოსა
და ვეფხვნი შეუკვრიანო;
დევნი ურემსა უბიან,
ირემნი ძნასა ჰყრიანო,
შველნი კევრებში შებმულან,
კალოს გარს დარბენიანო;
ზედ ანგელოზნი უსხედან,
ტკბილ ხმაზედ დასძახიანო,
ჭინკები მარდად უქცევენ,
ყანასა გაჰფორცხიანო;
ტახნი მისწევენ კალოსა,
მელები კუდით ჰგვიანო,
წერონი ანიავებენ
და ბატნი დაჰკაზმიანო;
დათვებს ჰკიდიათ ტომრები,
ორმოში პურსა ჰყრიანო,
მგლები წისქვილში გაგზავნეს,
პურს მალე დაუფქვიანო;
შაშვი ფქვილს მტკიცავს, გნოლი ჰზელს,
კაჭკაჭნი ამოჰქნიანო,
მტრედნი ჩააკვრენ ლავაშსა
და გვრიტნი ამოჰყრიანო;
ვარიები ამზადებენ,
იხვნი სუფრასა შლიანო,
ზეცას ტოროლა გაგზავნეს,
სტუმრები მოჰკრიბიანო,
შენს მადლსა, ჩხიკვნი ნუ გვინდა,
სუფრასა აგვიშლიანო;
სილამაზითა ხოხობი
შუაში ჩაისვიანო,
ბულბული გალობისათვის
სულ თავსა დაისვიანო,
საწყალი ბერი ქედანი
ბოლოში მოიგდიანო,
ერთად სმენ, სჭამენ, ლხინობენ,
„ჰარალეს“ დასძახიანო.


study
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri May 08, 2009 9:38 am

არ მეგონა

არ მეგონა, გორის ციხე
საგორავად გახდებოდა,
ლაშქარშია თეთრი ცხენი
საგოგავად გახდებოდა.
ჩემი თავი, ცათა სწორი
ასე დამიდაბლდებოდა,
ჩემ უარეს, ჩემი სწორი
ასე გამილაღდებოდა.
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Thu May 21, 2009 9:40 pm

ია


ნეტავი შენ, ენძელაო,
სამჯერ მოხვალ სერზედაო.
ერთხელ მოვალ, მოვშავდები
ამ დასაწვავ ხევზედაო,
ბიჭები ქუდზე მაჭკნობენ,
გოგოები - ყელზედაო.



ეს ხალხური ლექსი არის 1982 წლის პოეზიის კრებულში, რომელსაც გამომცემლობა ”მერანი” ბეჭდავდა ხოლმე.
ლექსს თან ერთვის ცნობა:

”ლექსი გადმოგვცა მწერალმა რევაზ ინანიშვილმა, - რომელიც მოისმინა კახეთში”.

Idea

ეგეთებს - ვეღარ სწერენ, ვეღარ...

Rolling Eyes
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri May 22, 2009 9:57 pm

***
ბატარიკა ქალაი ვარ,
ნუ მაღონებ, ცოდვა არი.
საიქიოს დაგტანჯავენ,
თუ სად სულის ყოფნა არი.


Idea

აი, რა კარგ ლექსაების ამათქმა იციან ხანდისხან...

flower
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri May 22, 2009 10:00 pm

***
ათას უგულო მეომარს
გულადი ორი სჯობია.
არამ მწყერს, ხოხობ-კაკაბსა
ალალი ქორი სჯობია.


Idea
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri May 22, 2009 10:03 pm

***
შაიყრებიან ყორნები,
არ გაირევენ ძერასა...
კაცი ვერსაით მაჰრჩება
თავის ბედსა და წერასა.
Back to top Go down
მინდია
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 174
Age: 29
Location: გადაღმა
Job/hobbies: მეზღაპრე
Humor: ჰორიზონტი სუფთაა
Registration date: 13.12.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Thu Jun 04, 2009 3:59 pm

ბობო wrote:
ია


ნეტავი შენ, ენძელაო,
სამჯერ მოხვალ სერზედაო.
ერთხელ მოვალ, მოვშავდები
ამ დასაწვავ ხევზედაო,
ბიჭები ქუდზე მაჭკნობენ,
გოგოები - ყელზედაო.



ეს ხალხური ლექსი არის 1982 წლის პოეზიის კრებულში, რომელსაც გამომცემლობა ”მერანი” ბეჭდავდა ხოლმე.
ლექსს თან ერთვის ცნობა:

”ლექსი გადმოგვცა მწერალმა რევაზ ინანიშვილმა, - რომელიც მოისმინა კახეთში”.

Idea

ეგეთებს - ვეღარ სწერენ, ვეღარ...

Rolling Eyes

უჰ Crying or Very sad


(...საბრალო დედაბრისასა)

საბრალო დედაბრისასა
თაგვნი ყანასა მკიანო,
ლომნი უგრეხენ ულოსა
და ვეფხვნი შეუკვრიანო;
დევნი ურემსა უბიან,
ირემნი ძნასა ჰყრიანო,
შველნი კევრებში შებმულან,
კალოს გარს დარბენიანო;
ზედ ანგელოზნი უსხედან,
ტკბილ ხმაზედ დასძახიანო,
ჭინკები მარდად უქცევენ,
ყანასა გაჰფორცხიანო;
ტახნი მისწევენ კალოსა,
მელები კუდით ჰგვიანო,
წერონი ანიავებენ
და ბატნი დაჰკაზმიანო;
დათვებს ჰკიდიათ ტომრები,
ორმოში პურსა ჰყრიანო,
მგლები წისქვილში გაგზავნეს,
პურს მალე დაუფქვიანო;
შაშვი ფქვილს მტკიცავს,გნოლი ჰზელს,
კაჭკაჭნი ამოჰქნიანო,
მტრედნი ჩააკვრენ ლავაშსა
და გვრიტნი ამოჰყრიანო;
ვარიები ამზადებენ,
იხვნი სუფრასა შლიანო,
ზეცას ტოროლა გაგზავნეს,
სტუმრები მოჰკრიბიანო,
შენს მადლსა,ჩხიკვნი ნუ გვინდა,
სუფრასა აგვიშლიანო;
სილამაზითა ხოხობი
შუაში ჩაისვიანო,
ბულბული გალობისათვის
სულ თავსა დაისვიანო,
საწყალი ბერი ქედანი
ბოლოში მოიგდიანო,
ერთად სმენ,სჭამენ,ლხინობენ,
„ჰარალეს“ დასძახიანო.
Back to top Go down
View user profile http://www.xevsureti.ge
irinka
Into Armury
Into Armury


Female
Number of posts: 110
Age: 27
Registration date: 11.12.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Jun 12, 2009 6:51 pm

მოხევის სიმღერა

ქალს სილამაზე ხილადა
ვთხოვე-არ დამაძლევინა,
დავღონდი,წყალი მომწყურდა,
წვეთი არ დამალევინა.
მომხედა,თოლნი შემყარა,
ნაწინწკლებ წამაყრევინა,
დამრცხო,ავინთე,გავწითლდი,
თავი ძირს დამახრევინა.
სიტყვები გადამავიწყა,
ენა სულ ამარევინა.
არც მითხრა-მოდი,არც წადი,
არც თავი დამაღწევინა.
ტიალი,რაი ყოფილა,
თავბედი დამაწყევლინა.
დახე წყეულსა დიაცსა,
რა დღემდე მომაღწევინა.
Back to top Go down
View user profile
irinka
Into Armury
Into Armury


Female
Number of posts: 110
Age: 27
Registration date: 11.12.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Jun 12, 2009 6:53 pm

ნეტავი,გოგო,შენი ხმა...

ნეტავი,გოგო,შენი ხმა
ავადმყოფს გამაგონაო.
ტუჩი ტუჩს დამადებინა,
ძუძუებს ჩამაკონაო.
მალ-მალე მოდი ჩემთანა,
შენც ობოლი ხარ,მეცაო,
უბეში ხელის ჩაყოფა
შენც გეამება,მეცაო.
ნეტავი,გოგო,მე და შენ
ერთადამც დაგვაწვინაო,
დაგვხურა ჩემი ნაბადი,
მაღლით დაუშვა წვიმაო.
ნეტავი,გოგო,მე და შენ
ერთმანეთს დაგვატოლაო,
რომელიც მეტი მოვიდეს,
მაკრატლით დაგვასწორაო.
Back to top Go down
View user profile
irinka
Into Armury
Into Armury


Female
Number of posts: 110
Age: 27
Registration date: 11.12.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Jun 12, 2009 6:56 pm

მთაო,გადმიშვი მაღალო,
რა ნისლი მოგიხვევია,
მთას იქით ჩემი ლამაზი
სხვას ვისმეს ჩაუხვევია.



* * *

ქალაუ,ისე თეთრი ხარ,
როგორც საყდარში კირიო,
სიზმარში მომაგონდები,
წამოვჯდები და ვტირიო,
შენი დანახვა მეწადა,
რად მომარიდე პირიო.
Back to top Go down
View user profile
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3574
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Thu Aug 19, 2010 1:29 pm



***
კალმახებს ბადე დავუგე,
ბაყაყი დავიჭირეო.
დილას მოსული ოცნება
საღამოს დავიტირეო.



Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3574
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Aug 27, 2010 11:35 am

არხვატს

არხვატო, ჩემო სამშობლო,
ჯიხვ-არწივების ბინაო,
მიამც კი შენს მტერს შამაკლა,
შენს მკერდზე დამაწვინაო!
მაკვდას, თუ მაკვდა ოშკაცი
არხვატის გულისთვინაო!
დედა ვაცხონე ვაჟისა,
ვინაც თავ მაიწყინაო!
მტერ დარჩა სისხლის მორევში,
თავიც კი იქ შასწირაო.
დაიმალების ცუდი ყმა,
მავშჩები, წაოლ შინაო.
გამაქცეულის მისვლასა
არმისვლაი სჯობ შინაო.
მაინც არ გასტყდა, არხვატო,
ბასრო ფოლადის რკინაო!
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3574
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Aug 27, 2010 11:50 am

ბაღათერა ჯაბუშანური

კარკუჩით გამეემართა ბაღათერაი დილითა,
დედისძმათ გაჯავრებული ქვა-რკინას ამტვრევს კბილითა.
აივსნეს ქოთანის ბექნი ქომოციხლების მზირითა.
ყმაწვლამ ბაღათერამა ხმალ მაიქნივა პირითა.
ზოგნი ჭრნა, ზოგნი ჩაკაპნა, ზოგნი წაუვლენ ჭირითა.
რანიც წავიდეს ჭირითა, სისხლსა მისთხევენ პირითა,
მარტუამ ბაღათერამა მთა გარდიარა გმინვითა,
გადაუჩინდა დედასა გაცინებულის პირითა,
გადაუშალნა ქოჩორნი გადაპოხილნი ტვინითა.
ბაღათერაის დედამა თმანი დაიჭრნა ძირითა:
"შენს დედას, ბაღათერაო, რაად გაგიშვი შინითა?!
ბიძამ არ მოგცა ჩაჩქანი, აწ გაძღას შენი ჭირითა!"
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
Admin
Into Armury
Into Armury


Male
Number of posts: 3574
Registration date: 09.11.08

PostSubject: Re: ქართული ხალხური პოეზია   Fri Aug 27, 2010 11:52 am

***
ზვავი ვერ მამკლავს მთებისა,
მთიდან რო გააქ გრილი.
ტყვია ვერ მამკლავს თოფისა,
ტყვია-ბევრცოდვებიანი.
ვერც დუშმნის ენა გამჩხიბავს
დაუნდობ-შხამგესლიანი..
მოვკვდები ლექსით დაჭრილი.
ლექსით გულწყლულებიანი.
საფლავშიც ლექსით ჩავწვები
მდუღარეცრემლებიანი.
საფლავზე მოვა ლექსის ხე,
ლექსის ტოტფოთლებიანი.
Back to top Go down
View user profile http://armuri.4forum.biz
 

ქართული ხალხური პოეზია

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 4Go to page : 1, 2, 3, 4  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
არმური (ნისლი მთათა ზედა) ::  :: -